EL GOBIERNO VASCO DESTINARÁ 335 MILLONES DE EUROS A "ACELERAR" LA EUSKALDUNIZACIÓN
El Ejecutivo de Urkullu establece 168
acciones dirigidas a lograr un "bilingüismo más equilibrado, que acorte
la distancia entre el euskera y castellano"
El Gobierno vasco ha
aprobado este martes la Agenda Estratégica del Euskera 2013-2016 que
recoge acciones para "acelerar el exitoso proceso de revitalización del
euskera" con un presupuesto durante su vigencia de, al menos, 335
millones de euros (55.740 millones de las antiguas pesetas). Esta
estrategia ha sido explicada en la comparecencia posterior a la reunión
del Consejo de Gobierno por la consejera de Educación, Cristina Uriarte,
pero después el lehendakari, Iñigo Urkullu, la ha presentado en un acto
ante distintos agentes relacionados con esta lengua.
"El euskera
necesita una nueva movilización social que no deje a nadie fuera,
detrás, al lado o arrinconado", ha reclamado Urkullu, quien ha precisado
que esta "movilización" debe girar entorno a "usar cada vez más" esta
lengua. Ha señalado que el Gobierno vasco "no está conforme" con el
nivel de euskera alcanzado en Euskadi, a pesar de que "se ha mejorado
mucho" en los últimos años. "Queremos una sociedad que sepa estar a
favor del débil, también en cuestión de lenguas", ha reivindicado.
Para
lograrlo, la Agenda Estratégica establece 168 acciones dirigidas a
lograr un "bilingüismo más equilibrado, que acorte distancia (entre
euskera y castellano), pero a su vez más factible, basado en la voluntad
y consenso de la sociedad".
El documento parte del hecho de que
el euskera ha ganado "cientos de miles de hablantes" gracias al sistema
educativo vasco y al de euskaldunización de personas adultas, de modo
que 600.000 personas son bilingües, frente a 180.000 en 1991. Sin
embargo sólo el 20 % de la ciudadanía vasca usa el euskera tanto o más
que castellano y el 8,9 % lo usa, pero menos que la otra lengua oficial.
Incide
en la importancia de la "escuela plurilingüe" para que el alumnado
adquiera las competencias necesarias para usar ambas lenguas de manera
"adecuada y eficaz". De cara a las personas adultas que no han tenido
oportunidad de aprender euskera en el colegio, así como a los
inmigrantes, se destaca la importancia de los euskaltegis. En este
sentido, una de las acciones de la estrategia incide en la necesidad de
poner "especial atención" en los adolescentes inmigrantes y promover el
desarrollo de programas específicos para ellos.
Se trata, según
Uriarte, de fomentar el conocimiento del euskera por "la cohesión
social", al defender la integración de este colectivo en "todos los
aspectos de la vida", lo que supone que "hay que ofertarles" la
posibilidad de conocer el euskera. Preguntada por su definición de
adolescente inmigrante ha respondido que, "en términos generales", se
trata de "extranjeros, provenientes de otros países o comunidades que no
sean la Comunidad Autónoma Vasca. Gente que no es de aquí, que no han
nacido aquí y que se han incorporado a esta sociedad".
Seguir "ofreciendo oportunidadesy recursos"
En
este aspecto, el texto defiende que se debe continuar "ofreciendo
oportunidades y recursos" para que las personas inmigrantes "se
sumerjan" en el euskera y en la "realidad cultural" vasca, siempre
teniendo en cuenta "los límites y las situaciones personales y
lingüísticas". Así, se informará a este colectivo de la existencia de
ambas lenguas oficiales y de las "ventajas del plurilingüismo" y se
pondrá el euskera "a su alcance" para que "se integren" en la sociedad
vasca.
Por otro lado, el documento define los "arnasgunes", como
los ámbitos de mayor densidad de población vascoparlante, y se propone
impulsar y fortalecer en ellos el uso "funcional y natural" del euskera
para que "sirvan de ejemplo" a otros espacios. Entre éstos, apunta la
escuela, la iglesia o los campamentos infantiles, entre otros.
También
plantea hacer un "esfuerzo especial" en el desarrollo del euskera en
las grandes ciudades, con medidas como la inserción de criterios
lingüísticos en los servicios por concesión pública, sobre todo en los
dirigidos a niños y jóvenes.
El Gobierno vasco quiere que "todo el
mundo obtenga un nivel de bilingüismo mínimo y que el euskera no
resulte ajeno a nadie". Para ello, tratará de "atraer al euskera" a
personas que no lo conocen promoviendo el "bilingüismo pasivo y el
conocimiento básico" de esta lengua.
En el ámbito institucional,
el Ejecutivo autonómico fomentará que la administración funcione "en
euskera con normalidad" y respetando, en todo caso, los derechos
lingüísticos de los ciudadanos en los espacios geográficos en los que el
euskera es la lengua habitual.
Para llevar a cabo las 168
medidas, el Gobierno de Vitoria ha presupuestado 111,8 millones para
este año. En 2015 y 2016 prevé, al menos, contar con un crédito similar,
lo que supone un montante total superior a los 335 millones. Dentro de
esta cantidad se engloban, entre otras, acciones ya recogidas en planes
en vigor, como los del uso del euskera en el Gobierno y de Osakidetza,
pero no las que se incluirán en futuros planes como el de EITB o el de
la Ertzaintza.
